法国制造

马立克·兹迪 德米特里·斯托罗奇 弗朗索瓦·西维尔 Nassim Si Ahmed

芳华

黄轩 苗苗 钟楚曦 杨采钰 李晓峰 王天辰 王可如 隋源 张仁博 苏岩 张国立 赵立新

反收数特遣队国语

李修贤 Brian Ireland 许绍雄 林雪 冯克安

放手再爱

约瑟芬·伯恩布什 帕尔·斯维尔·哈根 西格丽德·约翰逊 Olle Tikkakoski Leon Mentori 托恩·丹尼尔森 尼克拉斯·福尔克 Irma J?mhammar Mathias Lithner Lola Zackow Hannu Kiviaho Louise Sondlo Zapata Lotta Karlsson Misagh Sharifian Linda Kunze Anton Annerfeldt Lotten Roos Alexandra Goncalves

非常夏日

潘粤明 马晓晴 李佳璇 葛亚明 石孝军 程连众 何锡

焚情粤语

郑嘉颖 陈静 朱晨丽 罗兰 苏志威 黄嗣舜 陈嘉倩 张敬仁

风暴来临时

尼尔斯·施内德 朗齐·贝迪亚 范林丹 黛博拉·弗朗索瓦

飞黄腾达2024

塞巴斯蒂安·斯坦 杰瑞米·斯特朗 马丁·唐文 玛丽亚·巴卡洛娃 凯瑟琳·麦克纳利 查理·卡里克 本·苏利文 马克·兰道尔 乔·平格 罗恩·利 伊迪·英克斯特 马特·巴拉姆 莫尼·乌古孙苏伊 布拉德·奥斯汀 斯图尔特·休斯 吉姆·摩纳科 克莱尔·库尔特 休莫·波 塔米·邦迪 杰克琳·沃格

翻转的玻璃杯

詹姆斯·梅森 帕梅拉·梅森

福利院的阳光

禾钦天 李歌 操碧时

伏妖·诛魔镜

陈奕木 杜俊泽 张格嘉 严丰 尚娜 吕晋源 马小益 何昕 孙亦凡 金宁 高澍 李雄 张银龙 周学斌 蔡建雄 李天祺

父亲的身份2021

凯文·哈特 朱利安·凯西 霍莉·G·弗兰克尔

飞奔去月球

凯西·昂 菲莉帕·苏 罗伯特·邱 郑肯 约翰·赵 吴珊卓

肥猪

Sara Barroso Elisabet Casanovas Alejandro Chaparro Jorge Elorza Laura Galán Paco Hidalgo Pascual Laborda Mireia Vilapuig

犯罪河岸

Suzy Delair Bernard Blier Louis Jouvet

腐蚀

石挥 崔超明

风景

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森

风流女谍

傅艺伟 武松孝章 李仁堂 凌子风 张建民

福冈

尹宰文 权海骁 朴素丹 山本由贵 赵芮

非凡成就：来自空间站的故事

George Abbey Ken Bowersox Cady Coleman Samantha Cristoforetti

纺织姑娘

余男 程正武 赵鲁寒

飞鹰艾迪

塔伦·埃哲顿 休·杰克曼 克里斯托弗·沃肯 马克·本顿 基思·艾伦 乔·哈特利 蒂姆·麦克纳尼 埃德温·安德烈 吉姆·布劳德本特 伊赫斯·贝尔本 丹尼尔·英格斯 安妮亚·索文斯金

疯狂绑架

杜奕衡

烽火列车

李亚林 史可夫 杨洸 任伟民 刘儒

富贵开心鬼粤语

董骠 沈殿霞 吴大维 陈淑兰 吴启华

凡人传之相忘江湖

苏仕廷 刘雪君

芬妮与亚历山大

克里斯蒂娜·阿道夫森 伯杰·阿斯特 佩妮娜·奥威 克里斯蒂安·阿尔姆格伦 卡尔·比尔奎斯特 阿克塞尔·迪贝里 艾伦·埃德渥 茜芙·埃里克斯 阿娃·弗洛灵 Patricia Gélin 迈丽丝·格兰隆德 Maria Granlund 贝蒂尔·古韦 埃娃·冯·汉诺 索妮娅·赫登布拉特

粉色樱与大眠王

邓凯 姚筱筱

法蒂玛

哈威·凯特尔 高兰·维斯耶克 索尼娅·布拉加 乔昆姆·德·阿尔梅达 Stephanie Gil 露西娅·莫尼斯 乔安娜·里贝罗 阿尔芭·巴普蒂斯塔 约翰·尤海斯 Alejandra Howard 马可·德阿尔梅达 Filipa Areosa Dinarte de Freitas 安娜·莫雷拉 Jorge Lamelas Victor Emanuel 路易莎·克鲁兹 Carla Chambel Isabel Ruth Simão Cayatte 玛丽亚·德雷斯 Carmen Santos Margarida

飞车女童党粤语

叶先儿 徐芝艳 陈文辉 罗敏庄 梁十一 张惠莹 叶瑞云 邓丽文 李诗琪 张洪英 白月娇 郭依娜 郭依媚 钟继昌 林超荣 文隽 曾庆燊

粉色天空

佩丽冉卡·曹帕拉 塞伊拉·沃西 法尔汉·阿赫塔尔 罗希特·萨拉夫

飞来的白鸽

Vyacheslav Ilyushchenko Liubomiras Laucevicius

返乡之路

Vakhtang Panchulidze 拉马兹·迟希克瓦泽 阿福坦迪尔·马哈拉泽 Janri Lolashvili Teimuraz Bichiashvili

风儿踢踏踩

钟镇涛 凤飞飞 陈友

方珍珠

陶金 小王玉蓉 孙景璐 魏喜奎 侯宝林